1
00:00:07,083 --> 00:00:12,291
<i>Space. Dark, still, cold.</i>

2
00:00:12,458 --> 00:00:14,124
<i>But also, hot sometimes.</i>

3
00:00:14,125 --> 00:00:15,375
<i>Then a meteor!</i>

4
00:00:17,375 --> 00:00:19,166
<i>Barreling straight towards Earth!</i>

5
00:00:22,083 --> 00:00:24,458
<i>Oh, no! It's going to hit the softball game!</i>

6
00:00:24,625 --> 00:00:26,208
<i>What will we do?</i>

7
00:00:29,166 --> 00:00:31,000
Back to the incoming meteor!

8
00:00:35,208 --> 00:00:37,708
Somebody save us!

9
00:00:38,833 --> 00:00:40,999
Oh, no! My baby!

10
00:00:41,000 --> 00:00:43,290
All right, Taylor, bring 'em home!

11
00:00:46,000 --> 00:00:48,583
Then enters my big sister! The mighty warrior!

12
00:00:48,708 --> 00:00:50,375
But is she strong enough?

13
00:00:53,666 --> 00:00:55,665
It's Champion-Taylor to the rescue!

14
00:00:56,750 --> 00:00:59,582
- Look at him. What is he, five? - So weird.

15
00:00:59,583 --> 00:01:01,625
- Who's he even talking to? - Hey.

16
00:01:05,083 --> 00:01:08,958
- Taylor! When do we get treats? - It's the first inning, Ira.

17
00:01:09,083 --> 00:01:10,915
Whoo!

18
00:01:10,916 --> 00:01:12,207
Taylor!

19
00:01:12,208 --> 00:01:14,499
- I caught a cicada! - That's great, buddy.

20
00:01:14,500 --> 00:01:16,540
Do you know that they make babies butt-to-butt?

21
00:01:16,541 --> 00:01:17,625
Ew.

22
00:01:18,375 --> 00:01:20,500
Ah! Get it off!

23
00:01:21,083 --> 00:01:24,208
Taylor! How much longer?

24
00:01:24,416 --> 00:01:25,790
Out! That's game.

25
00:01:25,791 --> 00:01:26,957
Finally!

26
00:01:26,958 --> 00:01:29,415
Good game. Good game. Good game. Good game.

27
00:01:29,416 --> 00:01:31,499
Good game! Good game! Good game!

28
00:01:31,500 --> 00:01:33,708
Hey! Pickles players only, kid.

29
00:01:33,833 --> 00:01:36,874
<i>Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah.</i>

30
00:01:36,875 --> 00:01:39,249
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah.

31
00:01:40,333 --> 00:01:41,624
- Pure gold, right? - <i>Beef!</i>

32
00:01:41,625 --> 00:01:43,374
The sound effects were so good.

33
00:01:43,375 --> 00:01:44,707
Blah, blah, blah...

34
00:01:44,708 --> 00:01:46,790
Stupid Yuwen.

35
00:01:46,791 --> 00:01:49,082
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah.

36
00:01:49,083 --> 00:01:50,624
- Go Pickles! - Taylor!

37
00:01:50,625 --> 00:01:53,499
- Tell me you've seen Yuwen's video. - Oh, let me see.

38
00:01:55,291 --> 00:01:56,749
I hate how much I love this.

39
00:01:56,750 --> 00:01:58,124
- It's low-key hilarious. - <i>Beef!</i>

40
00:01:58,125 --> 00:01:59,832
Someone help! Please!

41
00:01:59,833 --> 00:02:02,124
I'm slowly dying of boredom!

42
00:02:02,125 --> 00:02:03,790
- Cows are funny. - I guess.

43
00:02:03,791 --> 00:02:05,624
- Bye, Tay. - Bye!

44
00:02:05,625 --> 00:02:08,291
So, you wanna play <i>Smash</i> when we get home?

45
00:02:08,416 --> 00:02:09,540
You're going down tonight.

46
00:02:09,541 --> 00:02:12,749
I will crush you, and rebuild you. Then crush you again!

47
00:02:12,750 --> 00:02:14,582
Oh, yeah? Put your money where your mouth is.

48
00:02:14,583 --> 00:02:16,791
No! I like Taylor.

49
00:02:17,875 --> 00:02:20,416
Taylor, you know that you love me.

50
00:02:20,583 --> 00:02:22,332
What?

51
00:02:22,333 --> 00:02:24,708
- So, you wanna go out or what? - Oh. Um...

52
00:02:24,916 --> 00:02:27,625
Really? That's your approach? Smooth.

53
00:02:29,708 --> 00:02:30,791
Ira, please be cool.

54
00:02:30,916 --> 00:02:32,708
I'm always cool. You be cool.

55
00:02:32,833 --> 00:02:33,833
Just give me 20 minutes.

56
00:02:34,000 --> 00:02:37,249
But you promised. Video games, together?

57
00:02:37,250 --> 00:02:39,957
You really need to find some friends.

58
00:02:39,958 --> 00:02:41,708
- Yes! Yes, yes, yes! - Whatever.

59
00:02:42,958 --> 00:02:46,040
Do you like movies? I was thinking we could see one.

60
00:02:47,333 --> 00:02:48,416
I have friends.

61
00:03:04,583 --> 00:03:09,665
Bored, bored, bored, bored. Bored!

62
00:03:11,375 --> 00:03:13,457
He made you cry, Rinna. I never cry.

63
00:03:13,458 --> 00:03:14,540
- Quack. - For no reason at all.

64
00:03:14,541 --> 00:03:16,540
- Thanks. - Eighth grade was so last year,

65
00:03:16,541 --> 00:03:18,707
- I don't know why you keep bringing it up! - He's a bully.

66
00:03:18,708 --> 00:03:20,082
And bullying, say it with me,

67
00:03:20,083 --> 00:03:22,957
is such sheeple behavior. Thank you.

68
00:03:22,958 --> 00:03:25,875
Brian!

69
00:03:27,041 --> 00:03:28,791
Time to exact revenge.

70
00:03:33,916 --> 00:03:37,582
I hope you like your eggs scrambled and on your car.

71
00:03:37,583 --> 00:03:38,791
- Order up! - Quack!

72
00:03:38,916 --> 00:03:42,874
Sorry, Mr. Duck, uh, Chicken?

73
00:03:42,875 --> 00:03:45,207
- I was just looking for someone. - Quack!

74
00:03:45,208 --> 00:03:48,332
Don't worry about Kev. He's just our weirdo mascot.

75
00:03:48,333 --> 00:03:51,332
He was born with a really rare disease.

76
00:03:51,333 --> 00:03:54,374
That chicken suit is the only thing keeping him alive.

77
00:03:54,375 --> 00:03:58,040
Rinna, please. Kev was obviously raised by chickens. Duh.

78
00:03:58,041 --> 00:04:00,874
And in order to survive, Kev slowly became one of them.

79
00:04:00,875 --> 00:04:01,958
Quack, quack.

80
00:04:02,416 --> 00:04:06,041
Maybe Chicken-Kev actually isn't a mascot at all.

81
00:04:06,208 --> 00:04:07,375
Mmm-hmm.

82
00:04:07,916 --> 00:04:11,790
But, like, an ancient soul enchanted into a mascot suit

83
00:04:11,791 --> 00:04:14,333
<i>who's awakened by the roar of the crowd...</i>

84
00:04:16,375 --> 00:04:19,457
<i>...to cheer the underdog team to victory!</i>

85
00:04:20,750 --> 00:04:22,415
<i>After the game's won,</i>

86
00:04:22,416 --> 00:04:25,541
<i>he kinda just goes back to being an empty costume.</i>

87
00:04:25,666 --> 00:04:29,208
So, really, Chicken-Kev is just the will to win inside us all.

88
00:04:29,375 --> 00:04:31,707
Whoa!

89
00:04:31,708 --> 00:04:33,625
That's real. That's really real.

90
00:04:33,750 --> 00:04:37,250
All right, what's up, kid? You wanna help us bring down the man?

91
00:04:44,208 --> 00:04:46,958
Um... Actually, I'm good.

92
00:04:47,791 --> 00:04:48,790
Oops.

93
00:04:48,791 --> 00:04:51,291
Hey! Mr. Brown's on the move! Be cool.

94
00:04:54,166 --> 00:04:55,958
Hey, kid! Did you see who did this?

95
00:04:56,375 --> 00:04:57,583
Uh...

96
00:05:01,166 --> 00:05:05,291
Um, yeah. So, we were just hangin' out, like bros.

97
00:05:05,541 --> 00:05:08,832
And all of a sudden, eggs started raining down from the sky!

98
00:05:08,833 --> 00:05:10,249
Yolk was going everywhere!

99
00:05:10,250 --> 00:05:12,208
Mostly on your car. Don't know why.

100
00:05:21,583 --> 00:05:22,832
Quack, quack, quack.

101
00:05:22,833 --> 00:05:26,666
Yeah, little man. Spot on! You're part of this now.

102
00:05:26,791 --> 00:05:29,207
I'm Rinna. That loudmouth is Brian.

103
00:05:29,208 --> 00:05:30,624
You may call me Dr. Brian.

104
00:05:30,625 --> 00:05:31,999
Don't believe anything he says.

105
00:05:32,000 --> 00:05:33,165
And you've met Kevin.

106
00:05:33,166 --> 00:05:35,333
- Quack, quack. - I'm Ira.

107
00:05:35,500 --> 00:05:36,582
Pleasure to meet you.

108
00:05:36,583 --> 00:05:39,291
- Ira, let's go! - Oh, gotta run.

109
00:05:41,208 --> 00:05:43,124
Ira, don't make me come over there.

110
00:05:43,125 --> 00:05:44,208
I'm coming.

111
00:05:46,958 --> 00:05:47,958
Friends!

112
00:05:48,125 --> 00:05:50,291
Friends! Friends! Friends!

113
00:05:52,708 --> 00:05:54,166
Hey, ding-dong.

114
00:05:55,166 --> 00:05:57,500
Ira. Ira!

115
00:05:57,625 --> 00:05:59,999
- Hey! Cut it out! - Why were you hanging out with...

116
00:06:00,000 --> 00:06:01,832
Yep. I know.

117
00:06:01,833 --> 00:06:05,208
Oh, Taylor's team made it to the championship this year. Yeah.

118
00:06:06,166 --> 00:06:08,790
Why were you hanging out with the Bleacher Creatures today?

119
00:06:08,791 --> 00:06:11,374
- Bleacher what? - Brian, Rinna and Kevin.

120
00:06:11,375 --> 00:06:13,707
Don't be jealous because I have cool friends now.

121
00:06:13,708 --> 00:06:15,749
Ira! Look at you makin' friends.

122
00:06:15,750 --> 00:06:18,666
- Did you hear that, Mom? - "Friends"? Mom put me in charge.

123
00:06:18,791 --> 00:06:21,874
I don't wanna get in trouble 'cause you're hanging out with "sheeple."

124
00:06:21,875 --> 00:06:23,957
You're the sheeple.

125
00:06:23,958 --> 00:06:25,458
Fine. Have it your way.

126
00:06:25,583 --> 00:06:28,500
You know, they told Mr. Brown they're not going to college?

127
00:06:30,041 --> 00:06:32,375
Who's not going to college?

128
00:06:34,166 --> 00:06:36,250
Is this true, Ira?

129
00:06:39,666 --> 00:06:43,833
Um, uh... Actually, Taylor has a boyfriend!

130
00:06:44,208 --> 00:06:46,625
- Boyfriend? - Mom, no, no, no! He's lying!

131
00:06:46,791 --> 00:06:49,540
- He's not my boyfriend! - Wait till your father hears about this.

132
00:06:49,541 --> 00:06:51,249
Did someone say "boyfriend"?

133
00:06:51,250 --> 00:06:53,290
Ooh, my little girl's growin' up!

134
00:06:53,291 --> 00:06:56,083
When can we meet this lucky dude? I'm gonna make my special lasagna,

135
00:06:56,208 --> 00:06:58,624
- you know I got that 7 cheeses though. - Ira, you are so dead.

136
00:06:58,625 --> 00:07:00,290
Does he like cheese? He's gotta like cheese.

137
00:07:00,291 --> 00:07:01,874
- He can't be your boyfriend-- - Stop!

138
00:07:13,166 --> 00:07:14,666
Hey! Wait for me!

139
00:07:14,791 --> 00:07:15,916
Tattle-tale.

140
00:07:21,875 --> 00:07:24,166
Taylor! Taylor! Taylor! Check this out.

141
00:07:24,291 --> 00:07:25,291
Hey, Ira.

142
00:07:25,875 --> 00:07:28,083
Your sister and I are, uh, kinda dating now.

143
00:07:28,208 --> 00:07:30,708
Guess that means we're, you know, makes us bros.

144
00:07:33,000 --> 00:07:35,000
- Ew! Ira! - Ah! That was disgusting.

145
00:07:35,125 --> 00:07:38,040
I'm so sorry, Yuwie. He's a little shy-shy.

146
00:07:38,041 --> 00:07:41,000
I'd be shy, too, if my sister were so breathtaking.

147
00:07:41,125 --> 00:07:42,416
Boy, you so crazy!

148
00:07:42,541 --> 00:07:45,416
Hey, I got this poem. I--I mean, I wrote the poem.

149
00:07:45,541 --> 00:07:47,124
- What? Stop! - Um...

150
00:07:47,125 --> 00:07:48,916
Yeah, do you wanna hear it?

151
00:07:49,083 --> 00:07:50,083
You so sweet.

152
00:07:50,250 --> 00:07:52,457
"Taylor, oh, how I adore thee.

153
00:07:52,458 --> 00:07:55,624
"The way you organize your locker, alphabetically."

154
00:07:56,875 --> 00:07:58,957
"A summer day is as beautiful as thee.

155
00:07:58,958 --> 00:08:01,375
"The way your cheeks glitter when you look at me.

156
00:08:01,541 --> 00:08:03,666
"I love the way you hiccup when you laugh.

157
00:08:03,791 --> 00:08:04,916
"It lets me know that I'm..."

158
00:08:05,083 --> 00:08:08,958
"Yuwen, Yuwen, he really sucks. When he speaks, I wanna self-destruct."

159
00:08:09,083 --> 00:08:10,457
- Quack, quack. - Miss Garett says

160
00:08:10,458 --> 00:08:12,750
if I miss another day, then she's gonna fail me,

161
00:08:12,875 --> 00:08:15,540
- so what option do I have? - You're really failing PE?

162
00:08:15,541 --> 00:08:18,290
I see everyone running around in a circle like sheeple.

163
00:08:18,291 --> 00:08:19,625
It's just participation.

164
00:08:19,750 --> 00:08:22,290
You dress, you feign interest, you pass.

165
00:08:22,291 --> 00:08:24,332
I just can't. Honestly, I think it's a phobia.

166
00:08:24,333 --> 00:08:25,415
- Quack. - No, really.

167
00:08:25,416 --> 00:08:26,499
- I honestly do. - Hey.

168
00:08:26,500 --> 00:08:30,915
Hey! It's the little dude from Saturday. It's, um, it's "Ira," right?

169
00:08:30,916 --> 00:08:34,540
I have a really bad, like, Australian-sounding accent.

170
00:08:34,541 --> 00:08:36,958
But I'm really bad at it. Do you wanna hear it?

171
00:08:37,500 --> 00:08:38,500
Okay, yeah.

172
00:08:39,000 --> 00:08:42,083
Just like... They spend most of their lives underground, mate.

173
00:08:44,875 --> 00:08:46,874
Yeah, no. I think there's somethin' in there.

174
00:08:46,875 --> 00:08:48,374
I'm starving!

175
00:08:48,375 --> 00:08:51,499
And I lose my sparkle with low blood sugar.

176
00:08:51,500 --> 00:08:53,957
Well, why don't we play Snack Shack Attack?

177
00:08:53,958 --> 00:08:56,666
- Quack, quack. - What's that?

178
00:08:57,625 --> 00:08:59,124
All right, enjoy the playoffs.

179
00:08:59,125 --> 00:09:01,000
Okay, Rinna. Drop the beat.

180
00:09:03,000 --> 00:09:04,207
All right, little dude.

181
00:09:04,208 --> 00:09:05,290
Cheryl over there,

182
00:09:05,291 --> 00:09:07,875
she's been takin' advantage of this sector for years.

183
00:09:09,666 --> 00:09:12,083
We can't stop the evil empire of capitalism,

184
00:09:12,208 --> 00:09:14,875
but we can do our part to slow it down.

185
00:09:15,000 --> 00:09:16,750
Come on, little man. It'll be fun.

186
00:09:25,375 --> 00:09:27,125
For the Resistance!

187
00:09:31,375 --> 00:09:33,041
What can I do for you, sugar?

188
00:09:33,208 --> 00:09:36,875
Whoa! Oh. Uh, I'm just looking.

189
00:09:37,083 --> 00:09:39,875
Guaranteed best wares in this sector of the galaxy.

190
00:09:40,000 --> 00:09:42,415
- Oh. Really? That looks nice. - Quack, quack.

191
00:09:48,083 --> 00:09:49,916
Wow.

192
00:09:52,291 --> 00:09:53,833
Um...

193
00:09:54,000 --> 00:09:56,458
May I interest you in one of our cornolion-dogs?

194
00:09:56,625 --> 00:09:58,207
Double nugget! Double nugget!

195
00:09:58,208 --> 00:10:00,416
The more you pressure me, the slower I go. Whoa!

196
00:10:02,000 --> 00:10:04,458
Uh, hey! Hey! I'll take two.

197
00:10:04,625 --> 00:10:06,333
I'm too hangry for this.

198
00:10:09,875 --> 00:10:10,916
The Resistance!

199
00:10:11,083 --> 00:10:12,083
Quack!

200
00:10:13,458 --> 00:10:15,833
- Not on my watch! - Run! Run!

201
00:10:17,416 --> 00:10:18,833
Time for me to jet.

202
00:10:25,416 --> 00:10:27,207
I told you it'd work.

203
00:10:27,208 --> 00:10:28,957
I can't believe we just made that happen.

204
00:10:28,958 --> 00:10:30,665
- I'm so proud of you guys. - Quack, quack.

205
00:10:30,666 --> 00:10:32,957
And look. Our MVP.

206
00:10:32,958 --> 00:10:35,082
You made this whole thing happen.

207
00:10:35,083 --> 00:10:37,915
Yo, huddle up. Creatures on me. He's so little.

208
00:10:37,916 --> 00:10:39,749
He could be like my little sidekick dude.

209
00:10:39,750 --> 00:10:40,958
- Quack. - Ira.

210
00:10:43,791 --> 00:10:48,625
- Well, if you don't wanna join... - No, no, no! I was just, uh, processing.

211
00:10:55,458 --> 00:10:57,457
Bleacher Creatures for life!

212
00:10:57,458 --> 00:10:59,207
Quack, quack!

213
00:11:02,541 --> 00:11:03,833
- Quack! - Whoo!

214
00:11:08,500 --> 00:11:09,707
<i>Mmm</i>

215
00:11:09,708 --> 00:11:11,791
- Come on! - Quack, quack!

216
00:11:12,125 --> 00:11:14,291
<i>Yeah, yeah, yeah</i>

217
00:11:16,833 --> 00:11:17,958
Whoo!

218
00:11:18,375 --> 00:11:20,458
<i>Mmm</i>

219
00:11:23,875 --> 00:11:25,916
Don't worry. I got you.

220
00:11:26,083 --> 00:11:27,625
- Whoo-hoo! - Quack, quack!

221
00:11:28,458 --> 00:11:30,957
<i>I remember when the skies were gray</i>

222
00:11:30,958 --> 00:11:32,999
<i>But I don't see no clouds today</i>

223
00:11:33,000 --> 00:11:35,874
<i>Floatin' up into outer space</i>

224
00:11:35,875 --> 00:11:38,166
<i>I must be dreamin' awake</i>

225
00:11:40,166 --> 00:11:42,083
All right. Your turn, little man.

226
00:11:50,458 --> 00:11:54,375
<i>I don't care if you're an octopus. You're family to me.</i>

227
00:12:05,583 --> 00:12:07,416
- Whoo-hoo! - Quack, quack.

228
00:12:16,833 --> 00:12:19,749
Seriously, Kev's cousin throws unreal parties.

229
00:12:19,750 --> 00:12:20,833
Better be.

230
00:12:21,000 --> 00:12:24,915
- You know I don't do social events. - Trust me, it's gonna be lit!

231
00:12:26,125 --> 00:12:29,666
Yo, everyone. This is Ira. He's cool.

232
00:12:35,791 --> 00:12:39,415
So, little man, is your sister still dating that goofball pitcher?

233
00:12:39,416 --> 00:12:42,791
Yeah, so, she used to be cool, you know? Really cool.

234
00:12:47,750 --> 00:12:49,875
<i>But now, she's like a lovesick dummy.</i>

235
00:12:52,750 --> 00:12:55,124
Boo! She sounds like the pits.

236
00:12:55,125 --> 00:12:56,707
If she doesn't wanna hang out with you,

237
00:12:56,708 --> 00:12:57,915
- it's her loss. - Quack.

238
00:12:57,916 --> 00:12:59,124
Okay. Who wants some

239
00:12:59,125 --> 00:13:03,457
intergalactic candy courtesy of Cyborg Cheryl?

240
00:13:04,583 --> 00:13:06,165
Brian, Braids is here.

241
00:13:06,166 --> 00:13:09,124
Oh, Kev. Bring her to the garage. That'll be such a mood.

242
00:13:09,125 --> 00:13:10,208
Quack, quack.

243
00:13:14,916 --> 00:13:16,500
Hi, thief.

244
00:13:17,416 --> 00:13:22,540
Thief! Thief! Thief! Thief!

245
00:13:22,541 --> 00:13:26,625
- Take us back to Sweden! - Thief! Thief! Thief!

246
00:13:29,083 --> 00:13:33,833
There are many fish in the sea. Choose wisely.

247
00:13:38,166 --> 00:13:41,082
Brian. Brian?

248
00:13:41,083 --> 00:13:42,999
Whoa! Watch out, bud.

249
00:13:43,000 --> 00:13:45,540
- What? That is not important, Kev. - Brian, please!

250
00:13:45,541 --> 00:13:49,957
Found you. Hey, you guys wanna play <i>Smash</i> or something? I'm really good.

251
00:13:49,958 --> 00:13:51,874
- Quack! - Hey, stop!

252
00:13:51,875 --> 00:13:53,624
What are you waiting for? Go after her!

253
00:13:53,625 --> 00:13:55,375
It's your plan, you go after her.

254
00:13:57,375 --> 00:13:59,458
She's gonna rat us out!

255
00:13:59,625 --> 00:14:02,124
- Stupid! Stupid, stupid! - Brian, chill.

256
00:14:02,125 --> 00:14:03,375
What's wrong, Brian?

257
00:14:03,500 --> 00:14:06,583
Get that stupid thing out of my face! This is serious.

258
00:14:08,625 --> 00:14:11,665
What's wrong with you? That's not cool!

259
00:14:11,666 --> 00:14:14,458
Dude, stop bein' a baby, Ira, come back!

260
00:14:20,791 --> 00:14:23,249
Yeah, she's not talkin'.

261
00:14:23,250 --> 00:14:24,415
Mmm-hmm.

262
00:14:24,416 --> 00:14:26,916
There you are. Ira, let's go!

263
00:14:27,041 --> 00:14:29,040
- I think they've broken up. - We're not broken up!

264
00:14:29,041 --> 00:14:31,207
- Oh. Okay. - We're just going through a rough patch.

265
00:14:31,208 --> 00:14:32,833
They're in a rough patch.

266
00:14:36,708 --> 00:14:39,165
Boys are so dumb.

267
00:14:39,166 --> 00:14:41,915
I don't even wanna play tonight. What's the point?

268
00:14:41,916 --> 00:14:43,832
I know it hurts, sweetie.

269
00:14:43,833 --> 00:14:46,708
But you worked so hard to get to the championship.

270
00:14:47,000 --> 00:14:51,166
Mmm-hmm. And Grammy says, "Don't let someone else steal your joy."

271
00:14:55,666 --> 00:14:58,207
Yuwen, tell me what's going on. Use your words.

272
00:14:58,208 --> 00:14:59,957
- Hey, Taylor? - "Use your words."

273
00:14:59,958 --> 00:15:01,166
- You're being rude. - Taylor.

274
00:15:01,291 --> 00:15:03,083
You're rude. It was a joke.

275
00:15:03,208 --> 00:15:04,915
- Taylor! - What is it?

276
00:15:06,916 --> 00:15:07,916
Unbelievable.

277
00:15:10,083 --> 00:15:14,333
I did something. Something bad...

278
00:15:14,458 --> 00:15:15,457
Ira, stop!

279
00:15:15,458 --> 00:15:17,790
I told you to stay away from the Bleacher Creatures.

280
00:15:17,791 --> 00:15:19,958
- But I did... - You know what? I'm done.

281
00:15:20,125 --> 00:15:23,583
I'm tired of having to make little boys feel better about themselves.

282
00:15:23,916 --> 00:15:25,375
Grow up.

283
00:15:31,208 --> 00:15:32,707
Okay, Ma. She's up.

284
00:15:32,708 --> 00:15:35,833
Go, Taylor! Whoo! Go, Taylor!

285
00:15:48,500 --> 00:15:52,041
"I'm sorry I stole."

286
00:15:53,625 --> 00:15:57,083
"I owe you about 20 more fish."

287
00:15:57,291 --> 00:16:00,625
Psst. Hey, little man. Over here.

288
00:16:04,166 --> 00:16:08,625
I just... I wanted to say that I'm sorry I yelled at you.

289
00:16:14,166 --> 00:16:17,500
I acted like a real sheeple. You can say it.

290
00:16:24,083 --> 00:16:25,166
Friends again?

291
00:16:32,958 --> 00:16:34,833
<i>Lungs heavy</i>

292
00:16:35,375 --> 00:16:38,083
<i>I'm unsteady</i>

293
00:16:38,375 --> 00:16:43,291
<i>Pull me close to the sun so I can feel something warm</i>

294
00:16:43,666 --> 00:16:46,041
<i>'Cause at the end of the day</i>

295
00:16:46,833 --> 00:16:49,541
<i>We're just floating in space</i>

296
00:16:49,916 --> 00:16:52,000
<i>Is it all just a dream?</i>

297
00:16:52,750 --> 00:16:56,540
<i>Or will we ever find out what it all means?</i>

298
00:16:56,541 --> 00:16:57,958
<i>Sweet dreaming</i>

299
00:16:58,416 --> 00:17:02,374
<i>I wonder, I wonder, I wonder, yeah</i>

300
00:17:02,375 --> 00:17:03,666
<i>Sweet dreaming</i>

301
00:17:04,083 --> 00:17:08,207
<i>I wonder, I wonder, I wonder, yeah</i>

302
00:17:08,208 --> 00:17:09,583
<i>Sweet dreaming</i>

303
00:17:10,000 --> 00:17:12,832
<i>Is everything as it seems?</i>

304
00:17:12,833 --> 00:17:15,125
<i>Is it just all a dream?</i>

305
00:17:15,708 --> 00:17:19,708
<i>Will we ever find out what it all means?</i>

306
00:17:19,958 --> 00:17:21,458
<i>Is it all just a dream?</i>

307
00:17:21,875 --> 00:17:24,291
<i>Will we ever find out what it means?</i>

308
00:17:25,583 --> 00:17:27,166
<i>Is it all just a dream?</i>

309
00:17:27,625 --> 00:17:30,375
<i>Will we ever find out what it means?</i>

310
00:17:31,166 --> 00:17:32,750
<i>Is it all just a dream?</i>

311
00:17:33,291 --> 00:17:35,666
<i>Will we ever find out what it means?</i>

312
00:17:37,083 --> 00:17:38,666
<i>Is it all just a dream?</i>

313
00:17:39,041 --> 00:17:41,499
<i>But I know what it means, yeah</i>

314
00:17:41,500 --> 00:17:42,875
<i>Lungs heavy</i>

315
00:17:44,166 --> 00:17:45,958
<i>I'm unsteady</i>

316
00:17:46,916 --> 00:17:49,582
<i>Just pull me close to the sun</i>

317
00:17:49,583 --> 00:17:52,374
<i>So I can feel something warm</i>

318
00:17:52,375 --> 00:17:55,624
<i>- 'Cause at the end of the day - At the end of the day</i>

319
00:17:55,625 --> 00:17:58,583
<i>- We're just floating in space - We're just floating in space</i>

320
00:17:58,708 --> 00:18:01,457
<i>- Is it all just a dream? - Is it all just a dream?</i>

321
00:18:01,458 --> 00:18:05,166
<i>Or will we ever find out what it all means?</i>

322
00:18:07,125 --> 00:18:11,125
<i>I wonder, I wonder, I wonder, yeah</i>

323
00:18:12,750 --> 00:18:16,958
<i>I wonder, I wonder, I wonder, yeah</i>

324
00:18:18,583 --> 00:18:21,457
<i>Is everything as it seems?</i>

325
00:18:21,458 --> 00:18:23,833
<i>Or is it just all a dream?</i>

326
00:18:24,375 --> 00:18:28,625
<i>Will we ever find out what it all means?</i>

